Wirtschaftsraum — Wörterbuch

экономическое пространство, экономический регион

Ein geografisch abgegrenztes Gebiet, in dem wirtschaftliche Aktivitäten und Handelsbeziehungen stattfinden.

Географически определенная территория, объединенная экономическими связями.

нейтральное

Der europäische Wirtschaftsraum ermöglicht den freien Warenverkehr.

— Европейский экономический союз обеспечивает свободное движение товаров.
Investitionen fließen verstärkt in diesen Wirtschaftsraum.

— Инвестиции все чаще направляются в этот экономический регион.

Синонимы

экономическое пространство (в теории)

Ein theoretischer oder abstrakter Bereich innerhalb eines ökonomischen Modells.

Абстрактная область в рамках экономической модели.

терминологическое

In diesem Modell wird der Wirtschaftsraum als homogen betrachtet.

— В этой модели экономическое пространство рассматривается как однородное.