Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Witwenstand

[ˈvɪtvənˌʃtant]
По слогам wit|wen|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Witwenstandes
§Значения
wdowieństwo
Der soziale oder rechtliche Status einer Frau, die ihren Ehemann verloren hat.
Status społeczny lub prawny kobiety, która straciła męża.
нейтральное
  1. Ihr Witwenstand wurde im offiziellen Register vermerkt.
    — Jej status wdowy został odnotowany w oficjalnym rejestrze.
  2. Der Witwenstand hat Auswirkungen auf ihre Rentenansprüche.
    — Stan wdowieństwa wpływa na jej uprawnienia do emerytury.
okres wdowieństwa
Die Zeitspanne oder der Zustand des Witwen-Seins.
Okres lub stan bycia wdową.
возвышенное
  1. Sie verbrachte ihren Witwenstand in tiefer Einsamkeit.
    — Spędziła okres wdowieństwa w głębokiej samotności.
  2. In ihrem Witwenstand suchte sie nach neuem Sinn.
    — W okresie wdowieństwa szukała nowego sensu życia.
§Однокоренные
dieWitwe
wdowa
verwitwet
przestarzały, nieaktualny, archaiczny
verwittern
wytrzymać działanie czynników atmosferycznych, ulec erozji
§Связанные слова
derWitwer·dieTrauer·dieEinsamkeit

Сообщить об ошибке