Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Woge

[ˈvoːɡə]
По слогам wo|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Woge
Plural
die Wogen
§Значения
волноваться, колыхаться
Sich in Wellen bewegen, wie das Meer oder eine große Menge von Menschen.
Двигаться волнами, подобно морю или толпе.
нейтральное
  1. Die hohen Wogen schlugen gegen die Klippen.
    — Высокие волны разбивались о скалы.
  2. Die Menschenmenge wogte wie ein Meer.
    — Толпа людей колыхалась, словно море.
Синонимы
wogen·wogen·branden
вспыхивать, захлестывать
Stark aufsteigen oder sich heftig bewegen, oft im übertragenen Sinne für Gefühle.
Сильно нарастать или бурно проявляться (о чувствах).
возвышенное
  1. In ihm wogte ein tiefer Zorn.
    — В нем вскипал глубокий гнев.
  2. Ihre Gefühle wogten unaufhörlich in ihr.
    — Ее чувства непрестанно бушевали внутри нее.
§Идиомы
§Сложные слова
Wogen
волны
§Однокоренные
Woge
волна
wogend
колышущийся
Wogung
колебание, волнение
§Связанные слова
Welle·Brandung·Flut