Wohlverhalten

[ˈvoːl fɛɐ̯ˌhaltn̩]

По слогам wohl|ver|hal|ten

§ Грамматика

Genitiv

des Wohlverhaltens

Plural

§Значения

good behavior, proper conduct

Ein Verhalten, das als gut, angemessen oder gesellschaftlich akzeptabel angesehen wird.

Behavior that is considered good or socially acceptable.

нейтральное

Sein Wohlverhalten wurde von den Lehrern gelobt.

— His good behavior was praised by the teachers.
Ein gewisses Wohlverhalten ist in der Schule wichtig.

— A certain level of proper conduct is important in school.

Синонимы

compliance, obsequiousness, conformity

Die Eigenschaft, sich gegenüber einer Autorität oder einer Gruppe stets angepasst und gefällig zu zeigen.

The tendency to behave in a compliant or pleasing manner toward authority.

возвышенное

☞ Can carry a negative connotation.

Er versuchte durch ständiges Wohlverhalten zu gefallen.

— He tried to please through constant compliance.
Ihr Wohlverhalten gegenüber dem Chef war auffällig.

— Her obsequiousness toward the boss was noticeable.

§Сложные слова

Wohlverhaltensregeln

rules of good conduct

Wohlverhaltensbeweis

proof of good behavior

§Однокоренные

wohl

well

§Связанные слова