Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Wohnungsinhaberin

[ˈvoːnʊŋsˌɪnhaːbərɪn]
По слогам wohn|ungs|in|ha|be|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Wohnungsinhaberin
Plural
die Wohnungsinhaberinnen
§Значения
właścicielka mieszkania
Eine Frau, die das Eigentum an einer Wohnung besitzt.
Kobieta, która jest właścicielką mieszkania.
нейтральное
  1. Die Wohnungsinhaberin hat das Gebäude vor zwei Jahren gekauft.
    — Właścicielka mieszkania kupiła budynek dwa lata temu.
  2. Als Wohnungsinhaberin trägt sie die Verantwortung für die Instandhaltung.
    — Jako właścicielka mieszkania ponosi odpowiedzialność za jego utrzymanie.
Синонимы
kobieta zamieszkująca/ najemczyni
Eine Frau, die die rechtliche Verfügungsgewalt über eine Wohnung hat (Mieterin).
Kobieta, która posiada prawne uprawnienia do rozporządzania mieszkaniem (lokatorka).
нейтральное
☞ W kontekście prawniczym często rozumiana jako posiadaczka prawa najmu.
  1. Die neue Wohnungsinhaberin unterschrieb den Mietvertrag gestern.
    — Nowa lokatorka podpisała wczoraj umowę najmu.
  2. Man muss die Wohnungsinhaberin vor der Renovierung informieren.
    — Należy poinformować właścicielkę mieszkania przed rozpoczęciem remontu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке