loup Ein wildes Raubtier aus der Familie der Hunde. Un prédateur sauvage de la famille des canidés. нейтральное Der Wolf heulte in der Nacht. Wir haben Spuren eines Wolfes gesehen. Синонимы dasRaubtier
loup, prédateur, scélérat Ein böser, gefährlicher oder räuberischer Mensch. Une personne méchante, dangereuse ou pillarde. возвышенное ☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner quelqu’un qui exploite les autres. Er ist ein Wolf in Schafskleidung.
personne affamée Ein sehr hungriger Mensch (meist in der Wendung 'Hungerwolf'). Une personne très affamée (souvent dans l’expression « loup affamé »). разговорное Nach der Wanderung war er ein echter Wolf.