Wolfsgruß — WBuch

вовче привітання

Ein Gruß oder eine Geste, die mit dem Symbol oder dem Namen des Wolfes verbunden ist.

Привітання або жест, який пов’язаний із символом чи назвою вовка.

нейтральное

Der Jäger gab den Wolfsgruß, um seine Anwesenheit zu signalisieren.

— Мисливець привітався, щоб показати свою присутність.
Ein alter Wolfsgruß wurde in der Legende erwähnt.

— У легенді згадувалося старе вовче привітання.

Синонимы

вовче привітання

Ein spezifischer, oft ideologisch oder politisch aufgeladener Gruß in bestimmten Subkulturen oder Gruppierungen.

Специфічне привітання, часто ідеологічно чи політично забарвлене, у певних субкультурах або групах.

возвышенное

☞ Часто вживається в політично забарвленому контексті.

Er erkannte den Wolfsgruß sofort als Zeichen der Gruppe.

— Він одразу впізнав вовче привітання як знак належності до групи.
Der Wolfsgruß wurde in der Menge verbreitet.

— Привітання „Вовчий привіт“ поширилося серед натовпу.