Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Wolfshunger

[ˈvɔlfˌhʊŋɐ]
По слогам wolf|hun|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Wolfshungers
Plural
§Значения
волчий голод
Ein extrem starkes, fast unkontrollierbares Hungergefühl.
Чрезвычайно сильное чувство голода.
нейтральное
  1. Nach der langen Wanderung verspürte er einen echten Wolfshunger.
    — После долгого похода он почувствовал настоящий волчий голод.
  2. Sein Wolfshunger trieb ihn dazu, alles zu essen.
    — Его волчий голод заставлял его съедать всё подряд.
Синонимы
Heißhunger·Hungerast
неутолимая жажда, страстное желание
Ein metaphorischer Zustand des Verlangens nach etwas Bestimmtem.
Переносное значение: сильное стремление к чему-либо.
возвышенное
  1. Sie hatte einen Wolfshunger nach neuen Erfahrungen.
    — Она испытывала неутолимую жажду новых впечатлений.
  2. Der Wolfshunger des Künstlers nach Anerkennung war groß.
    — Неутолимая жажда признания была велика у этого художника.
§Идиомы
§Сложные слова
Wolfshungergefühl
чувство сильного голода
§Однокоренные
Wolf
волк
hungrig
голодный
Hunger
голод
hungern
голодать
§Связанные слова
Appetit·Verdauung·Nahrungsaufnahme

Сообщить об ошибке