Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Wolfshunger

[ˈvɔlfˌhʊŋɐ]
По слогам wolfs|hun|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Wolfshungers
§Значения
wilczy głód
Ein extrem starkes, fast unkontrollierbares Hungergefühl.
Ekstremalnie silne, niemal niekontrolowalne uczucie głodu.
нейтральное
  1. Nach der langen Wanderung verspürte er einen echten Wolfshunger.
    — Po długim spacerze poczuł naprawdę wilczy głód.
  2. Sein Wolfshunger trieb ihn dazu, alles zu essen.
    — Jego wilczy głód skłaniał go do jedzenia wszystkiego.
Синонимы
derHeißhunger·derHungerast
nienasycone pragnienie, wilczy głód
Ein metaphorischer Zustand des Verlangens nach etwas Bestimmtem.
Metaforyczny stan pragnienia czegoś konkretnego.
возвышенное
  1. Sie hatte einen Wolfshunger nach neuen Erfahrungen.
    — Miała ogromną ochotę na nowe doświadczenia.
  2. Der Wolfshunger des Künstlers nach Anerkennung war groß.
    — Artysta bardzo pragnął uznania.
§Идиомы
§Однокоренные
derWolf
wilk
hungrig
głodny
derHunger
głód
hungern
głodować, cierpieć głód
§Связанные слова
derAppetit·dieVerdauung·dieNahrungsaufnahme

Сообщить об ошибке