Wortarmut

[ˈvɔʁtˌʔaʁmut]

По слогам wort|ar|mut

§ Грамматика

Genitiv

der Wortarmut

§Значения

kelime yoksunluğu

Ein Mangel an sprachlichem Ausdrucksvermögen oder ein begrenzter Wortschatz.

Dilsel ifade yeteneğinin eksikliği veya sınırlı kelime dağarcığı.

нейтральное терминологическое

Seine Wortarmut erschwerte die Kommunikation mit den Kunden.

— Kelime dağarcığının kısıtlı olması, müşterilerle iletişimi zorlaştırıyordu.
Die Wortarmut des Schülers war auf seine Sprachbehinderung zurückzuführen.

— Öğrencinin kelime dağarcığının yetersizliği, dil bozukluğundan kaynaklanıyordu.

Антонимы

özlülük, kısalık

Ein Stilmittel, bei dem bewusst wenige Wörter verwendet werden, um eine bestimmte Wirkung zu erzielen.

Belirli bir etki yaratmak amacıyla kasıtlı olarak az sayıda kelime kullanılan bir üslup tekniğidir.

терминологическое

☞ Burada edebi kısalıktan bahsedilmektedir.

Die Wortarmut in seinem neuen Roman erzeugt eine düstere Atmosphäre.

— Yeni romanındaki kelime yoksunluğu kasvetli bir atmosfer yaratıyor.
Durch bewusste Wortarmut wollte der Autor die Spannung steigern.

— Yazar, kasıtlı olarak az kelime kullanarak gerilimi artırmak istemişti.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова