Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Wortkargheit

[ˈvɔʁtkˌaʁkhaɪ̯t]
По слогам wort|karg|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Wortkargheit
Plural
§Значения
немногословность, скупость на слова
Die Eigenschaft, nur sehr wenig zu sprechen oder sich sehr kurz zu fassen.
Свойство говорить очень мало или крайне кратко.
нейтральное
  1. Seine Wortkargheit machte es schwer, ihn kennenzulernen.
    — Из-за его немногословности было трудно его узнать.
  2. Manchmal ist ihre Wortkargheit ein Zeichen von Müdigkeit.
    — Иногда её скупость на слова — признак усталости.
Синонимы
Sprachkargheit·Brevitas·Lakonie
лаконичность, скудость речи
Ein Mangel an sprachlicher Ausdruckskraft oder Detailreichtum in der Kommunikation.
Недостаток выразительности или детализации в речи.
возвышенное
  1. Die Wortkargheit des Textes lässt wenig Raum für Interpretation.
    — Скудость речи текста оставляет мало места для интерпретации.
  2. Er kritisierte die Wortkargheit des Berichts scharf.
    — Он резко раскритиковал лаконичность отчета.
Антонимы
Redseligkeit·Eloquenz·Schwätzigkeit
§Сложные слова
Charakterwortkargheit
склонность к немногословности в характере
Wortkargheitssymptom
симптом немногословности
§Однокоренные
wortkarg
немногословный
Wort
слово
karg
скудный, скупой
verknappen
скупиться, ограничивать
§Связанные слова
Schweigsamkeit·Zurückhaltung·Mangel