Wortkreuzung

[ˈvɔʁtkʁɔɪ̯tsʊŋ]

По слогам wort|kreu|zung

§ Грамматика

Genitiv

der Wortkreuzung

Plural

die Wortkreuzungen

§Значения

kelime kaynaşması

Ein linguistisches Phänomen, bei dem zwei Wörter oder Wortformen miteinander verschmelzen.

İki kelimenin veya kelime biçiminin birbiriyle birleştiği bir dilbilimsel olgu.

терминологическое

Die Wortkreuzung 'Brunch' ist ein Beispiel für ein Portmanteau.

— “Brunch” kelime birleşimi, bir portmanteau örneğidir.
Linguisten untersuchen jede neue Wortkreuzung genau.

— Dilbilimciler her yeni kelime birleşimini dikkatle incelerler.

Синонимы

kelime karışıklığı

Ein spielerischer oder unabsichtlicher Fehler, bei dem Wörter vermischt werden.

Kelimelerin karıştırıldığı, oyunsu veya istemsiz bir hata.

нейтральное

Durch eine kleine Wortkreuzung verstand er die Frage falsch.

— Küçük bir kelime karışıklığı yüzünden soruyu yanlış anladı.
Seine Wortkreuzungen machten den Vortrag sehr lustig.

— Onun kelime oyunları sunumu son derece eğlenceli hale getirdi.

§Однокоренные

§Связанные слова