Wortnot

[ˈvɔʁtnɔt]

По слогам wort|not

§ Грамматика

Genitiv

der Wortnot

§Значения

kelime bulamama, sözel tutukluk

Ein Zustand, in dem man nicht weiß, was man sagen soll, oder Schwierigkeiten hat, sich sprachlich auszudrücken.

Ne söyleyeceğini bilememe veya sözlü olarak ifade etmekte zorlanma durumu.

нейтральное

In dieser peinlichen Situation geriet er in Wortnot.

— Bu utanç verici durumda kelime bulmakta zorlandı.
Ihre plötzliche Wortnot war für alle sehr auffällig.

— Aniden kelime bulmakta zorlanması herkesin dikkatini çekmişti.

Синонимы

kelime kıtlığı

Ein Mangel an passenden Begriffen oder Ausdrucksmöglichkeiten in einer bestimmten Situation.

Belirli bir durumda uygun terimlerin veya ifade imkanlarının eksikliği.

возвышенное

Der Dichter litt unter einer tiefen Wortnot.

— Şair, ciddi bir kelime kıtlığı çekiyordu.
Die Wortnot des Autors war in diesem Werk spürbar.

— Yazarın kelime sıkıntısı bu eserde hissediliyordu.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова