dil canavarı, kelime canavarı
Ein künstlich geschaffenes, oft absurdes oder unnatürliches Wort, das durch falsche Zusammensetzung entsteht.
Yapay olarak oluşturulmuş, genellikle absürt veya doğal olmayan ve yanlış birleşim yoluyla meydana gelen bir kelime.
☞ Genellikle dilsel hatalar için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
-
Dieses neue Fachwort ist ein echtes Wortungeheuer.— Bu yeni terim gerçekten de devasa bir kelime.
-
Der Linguist kritisierte das Wortungeheuer in der Zeitung.— Dilbilimci, gazetedeki kelime canavarına eleştirilerde bulundu.
-
Vermeiden Sie solche Wortungeheuer in Ihren Texten.— Metinlerinizde böyle anlamsız ve karmaşık kelime birleşimlerinden kaçının.
Синонимы