monstruosidad lingüística, monstruosidad de palabra
Ein künstlich geschaffenes, oft unhandliches oder unnatürliches Wort, das meist als hässlich oder überflüssig empfunden wird.
Una palabra creada artificialmente, a menudo torpe o antinatural, que generalmente se percibe como fea o innecesaria.
☞ Se utiliza mayormente de manera despectiva.
-
Dieses neue Wortungetüm ist viel zu kompliziert.
-
Niemand möchte dieses Wortungetüm im Alltag benutzen.
-
Der Autor erfand ein seltsames Wortungetüm.
Синонимы