językowa potworność, potworne słowo
Ein künstlich geschaffenes, oft unhandliches oder unnatürliches Wort, das meist als hässlich oder überflüssig empfunden wird.
Słowo sztucznie stworzone, często nieporęczne lub nienaturalne, które zazwyczaj uważane jest za brzydkie lub zbędne.
☞ Przeważnie używane w znaczeniu pejoratywnym.
-
Dieses neue Wortungetüm ist viel zu kompliziert.— To nowe, niezrozumiałe słowo jest o wiele zbyt skomplikowane.
-
Niemand möchte dieses Wortungetüm im Alltag benutzen.— Nikt nie chciałby używać tego niezrozumiałego wyrażenia na co dzień.
-
Der Autor erfand ein seltsames Wortungetüm.— Autor wymyślił dziwaczne, bezsensowne słowo.
Синонимы