Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Wortverschmelzung

[ˈvɔʁt.fɛɐ̯ˌʃmɛlt.tsʊŋ]
По слогам wort|ver|schmel|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Wortverschmelzung
Plural
die Wortverschmelzungen
§Значения
fusión de palabras
Der Prozess, bei dem zwei oder mehr Wörter zu einer neuen Einheit verschmolzen werden.
El proceso mediante el cual dos o más palabras se fusionan en una nueva unidad.
нейтральное
  1. Die Wortverschmelzung von 'nein' und 'doch' ist hier nicht möglich.
    — Aquí no es posible la fusión de las palabras “nein” y “doch”.
  2. Manche Sprachforscher untersuchen die Wortverschmelzung in modernen Dialekten.
    — Algunos lingüistas estudian la fusión de palabras en los dialectos modernos.
Синонимы
fusión léxica, contracción
Ein linguistischer Vorgang, bei dem Wörter im Laufe der Zeit phonetisch zu einem Wort verschmelzen.
Un proceso lingüístico mediante el cual las palabras, con el paso del tiempo, se fusionan fonéticamente en una sola palabra.
терминологическое
  1. Die historische Wortverschmelzung führte zur Entstehung neuer Lexeme.
    — La fusión histórica de palabras dio lugar a la creación de nuevos lexemas.
  2. Durch die Wortverschmelzung veränderte sich die gesamte Phonetik.
    — Debido a la fusión de palabras, toda la fonética se modificó.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке