Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wortzwischenraum

[ˈvɔʁtˌtsvɪʃn̩ˌʁaʊ̯m]
По слогам wort|zwi|schen|raum
§ Грамматика
Genitiv
des Wortzwischenraums
Plural
die Wortzwischenräume
§Значения
space between words
Der Leerraum oder Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Wörtern in einem geschriebenen Text.
The empty space between two consecutive words in a text.
нейтральное
  1. Der Wortzwischenraum in diesem Manuskript ist viel zu klein.
    — The space between words in this manuscript is much too small.
  2. Achten Sie auf den korrekten Wortzwischenraum beim Satzbau.
    — Pay attention to the correct space between words when constructing sentences.
Синонимы
Zwischenzeile·Implizit
pause, subtext
Ein metaphorischer Raum für das Unausgesprochene oder die Stille zwischen den Worten in einer Kommunikation.
The metaphorical space between words, containing unspoken meaning.
возвышенное
☞ Used in a figurative sense.
  1. In dem Wortzwischenraum lag die eigentliche Wahrheit.
    — The real truth lay in the space between the words.
  2. Sie lauschte dem Wortzwischenraum ihrer Gesprächspartner.
    — She listened to the silence between the words of her interlocutors.
§Идиомы
§Сложные слова
Wortzwischenraumdeutung
interpretation of the subtext
Wortzwischenraumanalyse
analysis of the subtext
§Однокоренные
dasWort
word
derZwischenraum
intermediate space
zwischen
between
wortreich
wordy
§Связанные слова
derKontext·dieNuance·dieSemantik

Сообщить об ошибке