Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wortzwischenraum

[ˈvɔʁtˌtsvɪʃn̩ˌʁaʊ̯m]
По слогам wort|zwi|schen|raum
§ Грамматика
Genitiv
des Wortzwischenraums
Plural
die Wortzwischenräume
§Значения
проміжок між словами
Der Leerraum oder Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Wörtern in einem geschriebenen Text.
Проміжок або відстань між двома послідовними словами у письмовому тексті.
нейтральное
  1. Der Wortzwischenraum in diesem Manuskript ist viel zu klein.
    — Відстань між словами в цьому рукописі значно занадто мала.
  2. Achten Sie auf den korrekten Wortzwischenraum beim Satzbau.
    — Слідкуйте за правильним пробілом між словами під час побудови речення.
пауза, підтекст
Ein metaphorischer Raum für das Unausgesprochene oder die Stille zwischen den Worten in einer Kommunikation.
Метафоричний простір для невисловленого або тиші між словами в комунікації.
возвышенное
☞ Часто вживається в літературних або філософських контекстах.
  1. In dem Wortzwischenraum lag die eigentliche Wahrheit.
    — У проміжку між словами й полягала справжня істина.
  2. Sie lauschte dem Wortzwischenraum ihrer Gesprächspartner.
    — Вона прислухалася до пауз між словами своїх співрозмовників.
§Идиомы
§Однокоренные
dasWort
слово
derZwischenraum
проміжок, зазор
zwischen
між
wortreich
багатослівний, балакучий
§Связанные слова
derKontext·dieNuance·dieSemantik

Сообщить об ошибке