Wums

[vʊms]

§ Грамматика

Genitiv

des Wums

Plural

§Значения

thump, jolt, shove

Ein plötzlicher, kräftiger Schlag oder Stoß, oft mit einer gewissen Wucht.

A sudden, forceful push or blow.

разговорное

Mit einem kräftigen Wums stieß er die Tür zu.

— With a heavy thud, he slammed the door.
Der Wagen gab einen Wums von sich, als er gegen den Bordstein fuhr.

— The car gave a jolt when it hit the curb.

Синонимы

thud, dull sound

Ein dumpfes, kräftiges Geräusch, das durch einen Aufprall entsteht.

A dull, heavy sound caused by an impact.

разговорное

Man hörte nur einen dumpfen Wums aus dem Keller.

— One could only hear a dull thud from the basement.
Der Sack landete mit einem Wums auf dem Boden.

— The sack landed on the floor with a thud.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова