Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wums

[vʊms]
§ Грамматика
Genitiv
des Wums
§Значения
güçlü bir vuruş, sert bir itme
Ein plötzlicher, kräftiger Schlag oder Stoß, oft mit einer gewissen Wucht.
Ani, güçlü bir vuruş veya darbe; genellikle belirli bir şiddete sahiptir.
разговорное
  1. Mit einem kräftigen Wums stieß er die Tür zu.
    — Güçlü bir itişle kapıyı kapattı.
  2. Der Wagen gab einen Wums von sich, als er gegen den Bordstein fuhr.
    — Araba kaldırıma çarptığında gürültüyle ses çıkardı.
Синонимы
güm, boğuk ses
Ein dumpfes, kräftiges Geräusch, das durch einen Aufprall entsteht.
Bir çarpma sonucu meydana gelen boğuk ve güçlü bir ses.
разговорное
  1. Man hörte nur einen dumpfen Wums aus dem Keller.
    — Sadece bodrumdan boğuk bir gürültü duyuldu.
  2. Der Sack landete mit einem Wums auf dem Boden.
    — Çuval, gürültüyle yere düştü.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке