Wunderwirker

[ˈvʊndɐˌvɪʁkɐ]

По слогам wun|der|wir|ker

§ Грамматика

Genitiv

des Wunderwirkers

Plural

die Wunderwirker

§Значения

czarodziej, cudotwórca

Eine Person, die außergewöhnliche oder scheinbar unmögliche Leistungen vollbringt.

Osoba, która wykonuje niezwykłe lub pozornie niemożliwe do wykonania czyny.

нейтральное

Der junge Sportler galt als ein echter Wunderwirker.

— Młody sportowiec uchodził za prawdziwego cudotwórcę.
Ohne diesen Wunderwirker hätten wir das Spiel verloren.

— Bez tego cudotwórcy przegralibyśmy mecz.

Синонимы

czyniący cuda, osoba wywołująca zmiany

Jemand, der durch seine Handlungen oder seine bloße Anwesenheit eine bemerkenswerte Veränderung bewirkt.

Osoba, która poprzez swoje działania lub samą swoją obecność powoduje znaczącą zmianę.

возвышенное

Er agierte als Wunderwirker in der Krise.

— W czasie kryzysu występował jako cudotwórca.
Die Geschichte feiert ihn als einen Wunderwirker der Moderne.

— Historia uznaje go za cudotwórcę nowoczesności.

§Однокоренные

§Связанные слова