Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

wirksam

[ˈvɪʁkzam]
По слогам wirk|sam
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

wirksam gegen etw. A— эффективно против чего-либо
wirksam N— эффективный
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
wirksam
Komparativ
wirksamer
Superlativ
am wirksamsten
§Значения
эффективный, действенный
Einen beabsichtigten Effekt oder eine Wirkung erzielnd.
Производящий желаемый результат или эффект.
нейтральное
  1. Das neue Medikament ist sehr wirksam.
    — Новое лекарство очень эффективно.
  2. Wir brauchen eine wirksame Methode gegen die Krise.
    — Нам нужен действенный метод борьбы с кризисом.
  3. Die Maßnahmen zeigten sich als nicht besonders wirksam.
    — Меры оказались не особенно эффективными.
  4. Dieses Medikament ist wirksam gegen Kopfschmerzen.
    — Это лекарство эффективно при головной боли.
Синонимы
effektiv·effizient
Антонимы
unwirksam·wirkungslos
действенный, влиятельный
Einflussreich oder gestaltend auf eine Sache oder Person einwirkend.
Обладающий силой воздействия или влияния.
возвышенное
  1. Seine Ideen waren in dieser Phase sehr wirksam.
    — Его идеи были очень влиятельны в этот период.
  2. Sie ist eine wirksame Kraft in der Politik.
    — Она — влиятельная сила в политике.
§Однокоренные
dieWirkung
эффект, результат, действие
wirken
действовать, иметь эффект
derWirkstoff
действующее вещество
bewirken
вызывать, быть причиной
§Связанные слова
erfolgreich·tatsächlich

Сообщить об ошибке