Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A1
die

Wurst

[vʊʁst]
§ Грамматика
Genitiv
der Wurst
Plural
die Würste
§Значения
saucisse
Ein Lebensmittel aus zerkleinertem Fleisch oder anderen Zutaten, das in eine Darmhülle gefüllt ist.
Un aliment fait de viande hachée ou d’autres ingrédients, introduit dans un boyau intestinal.
нейтральное
  1. Ich esse gerne eine Wurst zum Frühstück.
  2. Die Würste liegen auf dem Grill.
peu importe, je m’en fiche
Etwas Unwichtiges oder Belangloses, das keine Rolle spielt.
Quelque chose d’insignifiant ou de sans importance, qui ne joue aucun rôle.
разговорное
☞ On l’utilise généralement dans l’expression « ça m’est égal ».
  1. Das ist mir völlig Wurst.
  2. Ob wir heute oder morgen gehen, ist mir Wurst.
Синонимы
dieBelanglosigkeit
§Идиомы
  • Das ist mir Wurst
  • Die Wurst der Welt sein
  • Alles in Wurst schneiden
  • Eine Wurst machen
§Однокоренные
wurstig
maladroit, bâclé, de mauvaise qualité
würsten
faire des saucisses
§Связанные слова
derAufschnitt·dieMetzgerei·dasFleisch
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C2

wurst

[vʊʁst]
§Значения
n’importe quoi, merde
Umgangssprachlich für etwas von minderwertiger Qualität oder eine schlechte Angelegenheit.
Terme familier désignant quelque chose de qualité inférieure ou une mauvaise affaire.
разговорное
☞ Il est généralement utilisé comme nom, mais peut, au sens figuré, servir de substitut à l’adjectif « de mauvaise qualité ».
  1. Das ist doch alles nur Wurst.
  2. Die Arbeit ist echt Wurst geworden.
Синонимы
minderwertig·schlampig
Антонимы
hochwertig·ordentlich
§Идиомы
  • das ist ja eine Wurst
§Однокоренные
wurstig
maladroit, bâclé, de mauvaise qualité
wursteln
bricoler, s’en sortir tant bien que mal
§Связанные слова
dasFleisch

Сообщить об ошибке