Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Wählerregister

[ˈvɛːlɐˌʁeɡɪstɐ]
По слогам wäh|ler|re|gis|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Wählerregisters
Plural
die Wählerregister
§Значения
voter register
Ein offizielles Verzeichnis aller Personen, die wahlberechtigt sind.
An official list of persons entitled to vote.
нейтральное терминологическое
  1. Das Wählerregister muss regelmäßig aktualisiert werden.
    — The voter register must be updated regularly.
  2. Fehler im Wählerregister können die Wahl beeinflussen.
    — Errors in the voter register can influence the election.
Синонимы
dasWählerverzeichnis·dieWählerliste
voter list
Die Liste der Wähler, die für eine bestimmte Wahl zusammengestellt wird.
A list of voters compiled for a specific election.
нейтральное терминологическое
  1. Die Behörde prüft das neue Wählerregister.
    — The authority is checking the new voter list.
  2. Jeder Bürger steht im Wählerregister.
    — Every citizen is on the voter list.
§Сложные слова
Wählerregistereintrag
entry in the electoral register
Wählerregisterführung
maintenance of the electoral register
§Однокоренные
derWähler
voter
wählen
to vote, to elect
dieWahl
election, choice
registrieren
to register
dasRegister
register
§Связанные слова
Stimmberechtigung·dasWahlrecht·dieWahlurne

Сообщить об ошибке