ordre de payer, ordre de paiement
Ein gerichtlicher Befehl, der den Schuldner zur Zahlung einer bestimmten Summe auffordert.
Un ordre judiciaire qui exige du débiteur le paiement d’une somme donnée.
☞ En Allemagne, on utilise le plus souvent le terme « Mahnbescheid » ; « Zahlungsbefehl » est surtout courant en Autriche.
-
Der Gläubiger hat einen Zahlungsbefehl gegen den Schuldner erwirkt.
-
Nach Erhalt des Zahlungsbefehls muss der Schuldner reagieren.
-
Die Kosten für den Zahlungsbefehl trägt die unterlegene Partei.
Синонимы