Zahlungsrückstand

[ˈtsaːlʊŋsˌʁʏkˌʃtant]

По слогам zah|lungs|rück|stand

§ Грамматика

Genitiv

des Zahlungsrückstands

Plural

die Zahlungsrückstände

§Значения

payment arrears, default

Ein Verzug bei der Begleichung einer fälligen Schuld oder Rechnung.

A delay in settling a due debt or invoice.

нейтральное

Der Kunde befindet sich in einem erheblichen Zahlungsrückstand.

— The customer is in substantial payment arrears.
Wegen des Zahlungsrückstands wurde der Vertrag gekündigt.

— The contract was terminated due to the payment default.

Синонимы

outstanding balance, arrears amount

Der ausstehende Betrag, der aufgrund einer verspäteten Zahlung entstanden ist.

The amount that remains unpaid due to late payment.

терминологическое

Bitte begleichen Sie Ihren aktuellen Zahlungsrückstand umgehend.

— Please settle your current outstanding balance immediately.
Die Höhe des Zahlungsrückstands wurde im Brief genannt.

— The amount of the arrears was stated in the letter.

§Сложные слова

Zahlungsrückstände

payment arrears

Mietzahlungsrückstand

rent arrears

Steuerzahlungsrückstand

tax arrears

Kreditzahlungsrückstand

loan payment arrears

§Однокоренные