Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zapfanlage

[ˈtsapfanˌlaːɡə]
По слогам zap|an|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Zapfanlage
Plural
die Zapfanlagen
§Значения
dispensing system, tap system
Ein technisches System oder eine Vorrichtung zum kontrollierten Entnehmen von Flüssigkeiten, meist Bier oder Getränke aus Fässern.
A technical device for dispensing liquids, typically beer, from kegs.
нейтральное
  1. Die neue Zapfanlage ermöglicht ein schäumerfreies Einschenken.
    — The new dispensing system allows for foam-free pouring.
  2. Wir müssen die Zapfanlage gründlich reinigen.
    — We must thoroughly clean the tap system.
Синонимы
Zapfsystem·dieSchankanlage
beverage dispensing installation
Die gesamte technische Infrastruktur für die Getränkeausgabe in Gaststätten oder Bars.
The complete technical infrastructure for beverage service in bars or restaurants.
терминологическое
  1. Der Wirt investierte viel Geld in eine moderne Zapfanlage.
    — The innkeeper invested a lot of money in a modern dispensing installation.
  2. Die Wartung der Zapfanlage erfolgt monatlich.
    — Maintenance of the dispensing installation is carried out monthly.
§Сложные слова
Bierzapfanlage
beer dispensing system
Getränkezapfanlage
beverage dispensing system
Zapfanlagenwartung
maintenance of dispensing systems
Zapfanlagenbau
manufacturing of dispensing systems
Profi-Zapfanlage
professional dispensing system
§Однокоренные
zapfen
to tap, to draw (liquid)
derZapfhahn
tap, spigot
Zapfstelle
dispensing point
Zapfmechanismus
tapping mechanism
§Связанные слова
derGetränkeautomat·dieZapfsäule·dasFass

Сообщить об ошибке