система розлива (напитков)
Ein technisches System oder eine Apparatur zum Zapfen von Getränken, meist Bier, aus Fässern.
Техническое устройство для розлива напитков (например, пива) из кег.
☞ Термин особенно распространен в Австрии.
-
Der Techniker prüft die neue Schankanlage im Restaurant.— Техник проверяет новую систему розлива в ресторане.
-
Die Schankanlage muss regelmäßig gereinigt werden.— Система розлива должна регулярно очищаться.
-
Wir haben eine moderne Schankanlage für unser Café bestellt.— Мы заказали современную систему розлива для нашего кафе.
Синонимы