Zapfenzieher

[ˈtsap͡fənˌtsiːɐ]

По слогам zap|fen|zie|her

§ Грамматика

Genitiv

des Zapfenziehers

Plural

die Zapfenzieher

§Значения

насос для розлива, устройство для налива

Ein Werkzeug oder eine Vorrichtung zum Entnehmen von Flüssigkeiten aus einem Behälter oder Fass.

Инструмент или устройство для извлечения жидкости из емкости или бочки.

нейтральное

Der Zapfenzieher ist am Fass fest montiert.

— Устройство для розлива закреплено на бочке.
Wir benötigen einen neuen Zapfenzieher für das Lager.

— Нам нужен новый насос для розлива для склада.

Синонимы

Zapfhahn-Werkzeug

разливщик, человек, наливающий напитки

Eine Person, die durch das Zapfen von Getränken (z. B. Bier) eine Tätigkeit ausübt.

Человек, занимающийся розливом напитков (например, пива).

нейтральное

☞ Редко используемое обозначение профессии.