Zapfhahn

[ˈtsapˌfaːn]

По слогам zapf|hahn

§ Грамматика

Genitiv

des Zapfhahns

Plural

die Zapfhähne

§Значения

tap, spigot

Ein Ventil oder Auslass an einem Behälter, um Flüssigkeiten gezielt ausschenken zu können.

A valve or outlet on a container for dispensing liquids.

нейтральное

Drehen Sie den Zapfhahn vorsichtig auf, um das Bier zu zapfen.

— Turn the tap carefully to pour the beer.
Der Zapfhahn am Fass ist leider undicht.

— The spigot on the barrel is unfortunately leaking.

Синонимы

tap, discharge valve

Ein technisches Bauteil zum kontrollierten Abfluss von Flüssigkeiten in der Industrie oder im Handwerk.

A technical component for the controlled discharge of liquids.

терминологическое

Der Mechaniker prüfte den Zapfhahn der Maschine.

— The mechanic checked the machine's discharge valve.
Ein neuer Zapfhahn muss installiert werden.

— A new tap must be installed.

§Сложные слова

Bierzapfhahn

beer tap

Zapfhahnventil

tap valve

Zapfhahnmechanismus

tap mechanism

Zapfhahnsteuerung

tap control

§Однокоренные