Zauberkreis

[ˈtsaʊ̯bɐˌkʁaɪ̯s]

По слогам zaub|er|kreis

§ Грамматика

Genitiv

des Zauberkreises

Plural

die Zauberkreise

§Значения

магический круг

Ein kreisförmiges Symbol oder eine Markierung, die in der Magie zum Schutz oder zur Kanalisierung von Kräften dient.

Круг, используемый в магии для защиты или проведения ритуалов.

нейтральное

Der Magier zeichnete einen Zauberkreis auf den Boden.

— Маг начертил на полу магический круг.
Niemand kann den Zauberkreis ohne Erlaubnis durchbrechen.

— Никто не может нарушить магический круг без разрешения.

Синонимы

магический круг, ритуальный круг

Ein Kreis, der durch magische oder rituelle Handlungen erzeugt wurde.

Символический круг, созданный с помощью заклинаний.

возвышенное

Sie traten vorsichtig in den leuchtenden Zauberkreis ein.

— Они осторожно вошли в сияющий магический круг.
Die Kraft des Zauberkreises war deutlich spürbar.

— Сила магического круга была отчетливо ощутима.

§Идиомы