Zauberstab

[ˈtsaʊ̯bɐˌʃtaːp]

По слогам za우|ber|stab

§ Грамматика

Genitiv

des Zauberstabs

Plural

die Zauberstäbe

§Значения

magic wand

Ein langer, dünner Gegenstand, der in der Mythologie oder Fiktion zur Ausübung von Magie verwendet wird.

A long, thin object used in mythology or fiction to perform magic.

нейтральное

Der Zauberer schwingt seinen Zauberstab.

— The wizard waves his magic wand.
Sie kaufte sich einen neuen Zauberstab im Laden.

— She bought a new magic wand in the shop.
Ohne den Zauberstab kann er keine Sprüche wirken.

— Without the magic wand, he cannot cast spells.

Синонимы

Zauberstäbchen

magic staff

Ein Stab oder eine Stange, die eine magische oder übernatürliche Wirkung suggeriert.

A staff or rod that possesses magical power.

возвышенное

Der alte Weise hielt einen mächtigen Zauberstab in der Hand.

— The old sage held a powerful magic staff in his hand.
Sein Zauberstab leuchtete in der Dunkelheit hell auf.

— His magic staff glowed brightly in the darkness.

§Идиомы