Zeitachse

[ˈtsaɪ̯tˌaxsə]

По слогам zeit|ach|se

§ Грамматика

Genitiv

der Zeitachse

Plural

die Zeitachsen

§Значения

временная шкала

Eine abstrakte Linie, die den Verlauf der Zeit in chronologischer Reihenfolge darstellt.

Абстрактная линия, представляющая ход времени в хронологическом порядке.

нейтральное

Die historische Zeitachse zeigt die wichtigsten Ereignisse des Jahrhunderts.

— Временная шкала истории показывает важнейшие события столетия.
Wir müssen die Ereignisse auf einer Zeitachse ordnen.

— Мы должны расположить события на временной шкале.

Синонимы

ось времени

Ein grafisches Element in wissenschaftlichen oder technischen Diagrammen zur Darstellung von Zeitverläufen.

Графический элемент в научных или технических диаграммах для отображения временных процессов.

терминологическое

Die Zeitachse des Diagramms ist in Millisekunden unterteilt.

— Ось времени на диаграмме разделена на миллисекунды.
Skalieren Sie die Zeitachsen der beiden Graphen gleich.

— Масштабируйте оси времени обоих графиков одинаково.

§Идиомы