Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Zeitgeschmack

[ˈtsaɪ̯tɡəˌʃmaku̯k]
По слогам zeit|ge|schmack
§ Грамматика
Genitiv
des Zeitgeschmacks
§Значения
çağın zevki, dönemin tarzı
Die ästhetische Vorliebe oder der Stil, der für eine bestimmte Epoche oder Zeitperiode charakteristisch ist.
Belirli bir dönem veya zaman periyoduna özgü olan estetik tercih ya da stil.
нейтральное
  1. Die Möbel spiegeln den Zeitgeschmack des Barock wider.
    — Mobilyalar, Barok döneminin çağdaş zevkini yansıtmaktadır.
  2. Man kann den Zeitgeschmack vergangener Jahrhunderte gut studieren.
    — Geçmiş yüzyılların zamanın zevkini iyi bir şekilde inceleyebiliriz.
Синонимы
derZeitgeist
çağdaş zevk, güncel moda
Die aktuelle Mode oder die gegenwärtige gesellschaftliche Tendenz in Bezug auf Geschmack.
Güncel moda ya da zevkle ilgili mevcut toplumsal eğilim.
нейтральное
  1. Das Design entspricht dem aktuellen Zeitgeschmack.
    — Tasarım, günümüzün zevkine uygun.
  2. Er versucht oft, den Zeitgeschmack zu treffen.
    — O, sık sık çağın zevkine uygun şeyler yapmaya çalışır.
§Однокоренные
dieZeit
zaman, dönem, devir
derGeschmack
tat alma duyusu
zeitgemäß
çağdaş, güncel
geschmackvoll
zarif, şık, estetik
zeitlos
zamansız, klasik
§Связанные слова
dieÄsthetik·dieEpoche

Сообщить об ошибке