Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Zeitgeschmack

[ˈtsaɪ̯tɡəˌʃmaku̯k]
По слогам zeit|ge|schmack
§ Грамматика
Genitiv
des Zeitgeschmacks
§Значения
смак епохи, стиль часу
Die ästhetische Vorliebe oder der Stil, der für eine bestimmte Epoche oder Zeitperiode charakteristisch ist.
Естетичні уподобання або стиль, які є характерними для певної епохи чи періоду часу.
нейтральное
  1. Die Möbel spiegeln den Zeitgeschmack des Barock wider.
    — Меблі відображають смак епохи бароко.
  2. Man kann den Zeitgeschmack vergangener Jahrhunderte gut studieren.
    — Можна добре вивчити смаки епохи минулих століть.
Синонимы
derZeitgeist
сучасний смак, актуальна мода
Die aktuelle Mode oder die gegenwärtige gesellschaftliche Tendenz in Bezug auf Geschmack.
Нинішня мода або сучасна суспільна тенденція щодо смаку.
нейтральное
  1. Das Design entspricht dem aktuellen Zeitgeschmack.
    — Цей дизайн відповідає сучасним смакам.
  2. Er versucht oft, den Zeitgeschmack zu treffen.
    — Він часто намагається вгадати сучасний смак.
§Однокоренные
dieZeit
час, ера, період
derGeschmack
смак
zeitgemäß
сучасний, актуальний
geschmackvoll
витончено, стильно, елегантно
zeitlos
вічний, класичний
§Связанные слова
dieÄsthetik·dieEpoche

Сообщить об ошибке