Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Zeitgewinn

[ˈtsaɪ̯tɡəˌvɪn]
По слогам zeit|ge|winn
§ Грамматика
Genitiv
des Zeitgewinns
Plural
die Zeitgewinne
§Значения
time saving, gain in time
Der Vorteil, durch eine Maßnahme oder Handlung eine gewisse Menge an Zeit einzusparen oder zu gewinnen.
The advantage of having saved a certain amount of time.
нейтральное
  1. Die neue Software ermöglicht einen großen Zeitgewinn bei der Arbeit.
    — The new software allows for a great time saving at work.
  2. Ein kleiner Zeitgewinn ist bei diesem Prozess kaum spürbar.
    — A small gain in time is hardly noticeable in this process.
Синонимы
gaining time, delay
Eine Verzögerung oder Aufschiebung, die dazu dient, Zeit für spätere Entscheidungen oder Handlungen zu gewinnen.
The act of delaying to gain time for later action.
нейтральное
  1. Die Verhandlungen dienten lediglich dem Zeitgewinn der Regierung.
    — The negotiations served merely as a way of gaining time for the government.
  2. Wir brauchen diesen Zeitgewinn, um die Strategie zu überarbeiten.
    — We need this gaining of time to revise the strategy.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке