Zeitkarte

[ˈtsaɪ̯tˌkaʁtə]

По слогам zeit|kar|te

§ Грамматика

Genitiv

der Zeitkarte

Plural

die Zeitkarten

§Значения

time card, timeline

Ein Dokument oder eine Karte, die Zeiträume, Zeitpläne oder zeitliche Abläufe darstellt.

A document or card representing time periods, schedules, or temporal sequences.

нейтральное

Die historische Zeitkarte zeigt die Entwicklung der Stadt.

— The historical timeline shows the development of the city.
Bitte studieren Sie die Zeitkarte für das Projekt.

— Please study the time card for the project.

Синонимы

Stempelkarte·Zeiterfassungskarte

time sheet, time card

Ein Beleg oder eine Karte zur Erfassung der Arbeitszeit eines Mitarbeiters.

A card used to record the working hours of an employee.

терминологическое

☞ Used in the context of human resources/personnel management.

Der Arbeiter stempelte seine Zeitkarte am Automaten.

— The worker punched his time card in the machine.
Die Personalabteilung prüft jede Zeitkarte genau.

— The HR department checks every time sheet carefully.

§Сложные слова

Zeitkartenleser

time card reader

Zeitkartenautomat

time card machine

Zeitkartenverwaltung

time card management

§Однокоренные

§Связанные слова