Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Zeitlauf

[ˈtsaɪ̯tˌlaʊ̯f]
По слогам zeit|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Zeitlaufs
Plural
die Zeitläufe
§Значения
passage of time
Der kontinuierliche oder messbare Verlauf der Zeit.
The continuous process of time moving forward.
нейтральное
  1. Der unaufhaltsame Zeitlauf lässt nichts ungeschehen.
    — The unstoppable passage of time leaves nothing undone.
  2. Mit dem Zeitlauf verändern sich die Gewohnheiten der Menschen.
    — With the passage of time, people's habits change.
Синонимы
Zeitverlauf·Zeitfluss
elapsed time, time run
Die Zeit, die benötigt wird, um eine bestimmte Strecke oder Aufgabe zu bewältigen.
The time taken to complete a distance or task.
терминологическое
  1. Der Zeitlauf des Läufers wurde elektronisch gemessen.
    — The runner's elapsed time was measured electronically.
  2. Ein schlechter Zeitlauf kostete ihn den Sieg.
    — A poor time run cost him the victory.
§Сложные слова
Zeitlaufgeschwindigkeit
the speed of the passage of time
Zeitlaufmuster
time flow pattern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке