Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Zeitlauf

[ˈtsaɪ̯tˌlaʊ̯f]
По слогам zeit|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Zeitlaufs
Plural
die Zeitläufe
§Значения
upływ czasu
Der kontinuierliche oder messbare Verlauf der Zeit.
Ciągły lub mierzalny przebieg czasu.
нейтральное
  1. Der unaufhaltsame Zeitlauf lässt nichts ungeschehen.
    — Niepowstrzymany bieg czasu nie pozwala na cofnięcie się w czasie.
  2. Mit dem Zeitlauf verändern sich die Gewohnheiten der Menschen.
    — Z biegiem czasu zmieniają się nawyki ludzi.
upływ czasu, czas trwania
Die Zeit, die benötigt wird, um eine bestimmte Strecke oder Aufgabe zu bewältigen.
Czas potrzebny do przebycia określonej odległości lub wykonania danego zadania.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście sportowym lub technicznym.
  1. Der Zeitlauf des Läufers wurde elektronisch gemessen.
    — Czas biegu zawodnika został zmierzony elektronicznie.
  2. Ein schlechter Zeitlauf kostete ihn den Sieg.
    — Zły przebieg czasu kosztował go zwycięstwo.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке