Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Zeitmarke

[ˈtsaɪ̯tˌmaʁkə]
По слогам zeit|mar|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Zeitmarke
Plural
die Zeitmarken
§Значения
часова мітка
Ein spezifischer Zeitpunkt oder ein Marker, der zur zeitlichen Orientierung oder Synchronisation dient.
Конкретний момент часу або маркер, який слугує для часової орієнтації чи синхронізації.
нейтральное терминологическое
  1. Die Zeitmarke wurde im Logfile gespeichert.
    — Часовий маркер було збережено у лог-файлі.
  2. Jede Zeitmarke muss präzise mit dem Server synchronisiert sein.
    — Кожна часова мітка має бути точно синхронізована з сервером.
Синонимы
маркер часу
Ein physisches oder digitales Objekt, das eine bestimmte Zeitspanne oder einen Zeitpunkt repräsentiert.
Фізичний або цифровий об’єкт, який представляє певний проміжок часу або момент часу.
нейтральное
  1. Er setzte eine neue Zeitmarke in der Geschichte.
    — Він встановив нову віху в історії.
  2. Diese Zeitmarken helfen uns, die Epochen zu unterscheiden.
    — Ці позначки часу допомагають нам розрізняти епохи.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке