Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Zeitutopie

[ˈt͡saɪ̯tʔu̯toˈpiː]
По слогам zei|tu|to|pie
§ Грамматика
Genitiv
der Zeitutopie
Plural
die Zeitutopien
§Значения
temporal utopia
Die Vorstellung oder Entwurf einer idealen Gesellschaftsordnung in einer fiktiven zukünftigen Zeit.
A vision of an ideal society in a future time.
нейтральное терминологическое
  1. Der Roman entwirft eine komplexe Zeitutopie.
    — The novel outlines a complex temporal utopia.
  2. Seine Zeitutopien basieren auf technischem Fortschritt.
    — His temporal utopias are based on technological progress.
Синонимы
Zeitvision
utopia of time
Ein literarisches oder philosophisches Konzept, das eine perfekte Zeitstruktur oder einen idealen zeitlichen Ablauf beschreibt.
A concept of an ideal temporal structure.
возвышенное терминологическое
  1. Die Philosophen diskutierten über die Zeitutopie der Ewigkeit.
    — The philosophers discussed the utopia of time of eternity.
§Сложные слова
Zukunftzeitutopie
utopia of future time
Geschichtszeitutopie
historical temporal utopia
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке