Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Zeitutopie

[ˈt͡saɪ̯tʔu̯toˈpiː]
По слогам zei|tu|to|pie
§ Грамматика
Genitiv
der Zeitutopie
Plural
die Zeitutopien
§Значения
часова утопія
Die Vorstellung oder Entwurf einer idealen Gesellschaftsordnung in einer fiktiven zukünftigen Zeit.
Уявлення або проект ідеального суспільного ладу у вигаданому майбутньому.
нейтральное терминологическое
  1. Der Roman entwirft eine komplexe Zeitutopie.
    — Цей роман створює складну часову утопію.
  2. Seine Zeitutopien basieren auf technischem Fortschritt.
    — Його утопії щодо майбутнього ґрунтуються на технічному прогресі.
утопія часу
Ein literarisches oder philosophisches Konzept, das eine perfekte Zeitstruktur oder einen idealen zeitlichen Ablauf beschreibt.
Літературна або філософська концепція, яка описує ідеальну структуру часу або оптимальний хід часових подій.
возвышенное терминологическое
  1. Die Philosophen diskutierten über die Zeitutopie der Ewigkeit.
    — Філософи обговорювали утопічну ідею вічності.
§Однокоренные
dieZeit
час, ера, період
dieUtopie
утопія
utopisch
утопічний, нереалістичний, непрактичний
zeitlos
вічний, класичний
zeitlich
часовий, хронологічний
§Связанные слова
derZeitgeist·dasZeitmaß·derZeitraum

Сообщить об ошибке