Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zeltstadt

[ˈt͡sɛltˌʃtat]
По слогам zelt|stadt
§ Грамматика
Genitiv
der Zeltstadt
Plural
die Zeltstädte
§Значения
город палаток
Ein Lager oder eine Siedlung, die ausschließlich aus Zelten besteht.
Лагерь или поселение, состоящее исключительно из палаток.
нейтральное
  1. Die Wanderer errichteten eine kleine Zeltstadt am See.
    — Путешественники разбили у озера небольшой лагерь из палаток.
  2. In der Wüste entstand eine riesige Zeltstadt für die Arbeiter.
    — В пустыне возник огромный палаточный городок для рабочих.
Синонимы
dasLager·dasCamp
лагерь из палаток, временный лагерь
Ein provisorisches Lager, oft im Zusammenhang mit Flüchtlingen oder Katastrophengebieten.
Временный лагерь, часто связанный с беженцами или зонами стихийных бедствий.
нейтральное
☞ Часто используется в гуманитарном или негативном контексте.
  1. Nach dem Erdbeben wurde eine Zeltstadt für die Opfer errichtet.
    — После землетрясения для пострадавших была разбита палаточный городок.
  2. Die Hilfsorganisationen versorgen die Menschen in der Zeltstadt.
    — Гуманитарные организации обеспечивают людей в палаточном городке всем необходимым.
§Однокоренные
dasZelt
палатка
zelten
жить в палатке, ночевать в палатке
dieStadt
город
städtisch
городской, муниципальный
§Связанные слова
derLagerplatz·dieSiedlung·dieUnterkunft

Сообщить об ошибке