сварка, бійка
Ein erbitterter, oft kleinkarierter Streit oder ein unversöhnlicher Konflikt zwischen Frauen oder Mädchen.
Запекла, часто дріб’язкова сварка або непримиренний конфлікт між жінками чи дівчатами.
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
-
Zwischen den Kolleginnen herrscht ein ständiger Zickenkrieg.— Між колегами постійно триває сварка.
-
Ich möchte mich nicht in diesen Zickenkrieg einmischen.— Я не хочу втручатися в цю сварку між стервами.
-
Der Zickenkrieg im Büro belastet das Arbeitsklima.— Війна між стервами в офісі погіршує атмосферу на роботі.
Синонимы