Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Ziegenproblem

[ˈt͡siːɡn̩proˌbleːm]
По слогам zie|gen|pro|blem
§ Грамматика
Genitiv
des Ziegenproblems
Plural
die Ziegenprobleme
§Значения
goat-related problem
Ein Problem oder eine Schwierigkeit, die direkt mit Ziegen oder deren Haltung zu tun hat.
A problem or difficulty directly related to goats or goat farming.
нейтральное
  1. Der Bauer hat ein neues Ziegenproblem auf dem Hof.
    — The farmer has a new goat-related problem on the farm.
  2. Dieses Ziegenproblem betrifft die Fütterung der Tiere.
    — This goat problem concerns the feeding of the animals.
capricious problem
Eine metaphorische Bezeichnung für eine unvorhersehbare oder eigensinnige Schwierigkeit.
A metaphorical term for an unpredictable or stubborn difficulty.
разговорное
  1. Die Reparatur des Motors war ein echtes Ziegenproblem.
    — Repairing the engine was a real capricious problem.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке