Herausforderung — Wörterbuch

вызов, сложная задача

Eine schwierige Aufgabe oder Situation, die besondere Anstrengung oder Fähigkeiten erfordert.

Трудная задача, требующая усилий.

нейтральное

Die neue Stelle ist eine große Herausforderung für mich.

— Новая должность — это большой вызов для меня.
Wir müssen uns dieser Herausforderung stellen.

— Мы должны принять этот вызов.
Das Projekt stellt eine technische Herausforderung dar.

— Проект представляет собой техническую задачу.

Синонимы

вызов (на бой/состязание)

Die Aufforderung zu einem Kampf, einem Wettbewerb oder einer Debatte.

Призыв к состязанию или борьбе.

нейтральное

Er nahm die Herausforderung zum Duell an.

— Он принял вызов на дуэль.
Die Herausforderung zum Schachspiel kam unerwartet.

— Вызов сыграть в шахматы поступил неожиданно.