Zierstreifen

[ˈtsiːɐ̯ˌʃtraɪ̯fn̩]

По слогам zier|strei|fen

§ Грамматика

Genitiv

des Zierstreifens

Plural

die Zierstreifen

§Значения

декоративная полоса, узорная лента

Ein schmales, dekoratives Band oder eine Linie, die zur Verschönerung eines Objekts dient.

Узкая декоративная полоса или линия, используемая для украшения чего-либо.

нейтральное

Der Zierstreifen am Rand des Teppichs ist goldfarben.

— Декоративная полоса по краю ковра золотистого цвета.
Sie fügte einen blauen Zierstreifen zum Design hinzu.

— Она добавила синюю декоративную полосу к дизайну.

Синонимы

декоративная кайма, отделка

Ein dekoratives Element in der Textilgestaltung, oft als Borte oder Applikation.

Декоративный элемент в текстиле, часто в виде каймы или аппликации.

терминологическое

Die Näherin stickte einen feinen Zierstreifen auf das Kleid.

— Швея вышила тонкую декоративную кайму на платье.
Diese Kissen haben einen eleganten Zierstreifen.

— У этих подушек есть элегантная декоративная отделка.

§Сложные слова

§Однокоренные