балка, колода
Ein massives, meist rechteckiges Holzstück, das als tragendes Element im Bauwesen verwendet wird.
Масивний, переважно прямокутний шматок деревини, який використовується як несучий елемент у будівництві.
☞ Часто вживається як синонім до слова «балка», проте позначає саме сировину або грубі конструктивні елементи.
-
Die schweren Zimber stützen das Dach der Scheune.— Важкі балки підтримують дах сараю.
-
Wir müssen den alten Zimber gegen Fäulnis schützen.— Ми повинні захистити старий цинбер від гниття.
-
Der Zimmermann sägt den Zimber auf die richtige Länge.— Тесля пиляє брус на потрібну довжину.
Синонимы