косноязычно писать/говорить
In einem ungeschickten oder unbeholfenen Stil schreiben oder sprechen.
Писать или говорить в неуклюжей, нескладной манере.
-
Er zimbert seine Briefe ständig.— Он постоянно пишет свои письма косноязычно.
-
Warum hast du das so gezimbert?— Почему ты так неуклюдно это написал?